Во втором эпизоде нового сезона Glee, «I Am Unicorn», Курт не получил главную роль в школьной постановке мюзикла «Вестсайдская история», она досталась Блейну, его более мужественному бойфренду. Эпизод получился одновременно обворожительным и смущающим, потому что вместо разрушения гендерных стереотипов, что является одной из привычных сильных сторон Glee, в этой серии шоу наоборот поддержало их, аргументировав отказ Курту в главной мужской роли тем, что Курт не может достаточно привлекать женщин, так как он слишком «утончённый», «хрупкий», в нём «слишком много леди» и он «не Рок Хадсон-гей, а гей-гей». Прилагательное «женоподобный» странным образом ни разу не было использовано, хотя оно бы подошло для описания Курта лучше, чем «утончённый», особенно после того как он с лёгкостью представил аудитории номер с полуакробатическими номерами, требующими значительной физической подготовки. «I am Unicorn» отмечает «неестественность» Курта, одновременно стараясь подавить и отвергнуть любые намёки на эротизм. Эта странность эпизода указывает на социальные волнения и дискриминацию по половому признаку со стороны ответственного за цензуру национального телевидения и намекает на заметное отсутствие согласия между представителями медиа США и их аудиторией.

Центральное противоречие здесь заключается в утверждении, что Курт не может быть объектом эротического влечения для женщин и девушек, тогда как на самом деле, в реальной жизни, верно противоположное утверждение. Фанатки (и многие геи) находят сексуальным Курта/Криса Колфера больше, чем остальных персонажей Glee – это видно на его концертах и бесчисленных фанатских сайтах. Курт/Крис является центральным объектом вожделения для фанатов во всём мире, и именно это его уникальное сочетание женских и мужских качеств – его гендерная нестандартность – то, что аудитория находит эротичным. И это то, что культурные власти считают неприемлемым. В Колфере есть определённая женственность, он открытый гей, и его популярность доказывает, что женственность и гомосексуальность не мешают привлекательности; реакция фанатов на Колфера по большей части далека от простой «толерантности», это скорее страстная любовь и влечение к новой нестандартной эротичности, которую он в себе воплощает.

На международном уровне Колфер в хорошей компании. Женственные мужчины являются предметом обожания в поп-культуре по всему миру, особенно в Азии и Европе. Культура США, однако, изначально сильнее сопротивлялась женственным мужским исполнителям, была склонна их недооценивать и третировала их аудиторию, навязывая на их женственность ярлык гомосексуальности. Но американская молодёжь сегодня выросла, имея перед глазами примеры популярных исполнителей-геев, они очень поддерживают однополые браки; многие из них принимают различные отклонения в гендерном поведении и даже считают себя транссексуалами. Многие молодые люди уже даже не осознают особенностей культурного содержания, указывающих на ненормальность гомосексуальности и какого-либо нестандартного сексуального поведения. Любой, кто присутствовал на каком-либо из концертов летних гастролей Glee, знает, что Колфер является кумиром огромного количества молодых людей, и фанаты реагируют на него с таким же сильным вожделением, с каким когда-то встречали «The Beatles»: они кричат, плачут и рвут в экстазе свои волосы. Колфер и Даррен Крисс (который играет бойфренда Курта – Блейна) были главными номерами тура, который посетило более 500 000 фанатов.

Фанаты осаждают Колфера в общественных местах, и из-за необузданности некоторых из них он единственный актёр Glee, у которого есть постоянный личный телохранитель. Даже когда Колфер собирал стадионы фанатов этим летом, представители медиа США продолжали утверждать, что он не привлекает девушек сексуально. Даже многие из тех, кто поддерживает права геев или сами являются геями, зачастую не могут понять или не поддерживают женственного модника в качестве популярной эротической модели.

Однако стараться подорвать эротическое влечение к Колферу на данный момент всё равно уже слишком поздно. Сексуальный элемент в обожании Курта/Криса на самом деле активировался только в последние шесть месяцев. Когда Колфер впервые начал сниматься в Glee, он был 18-летним парнем; с тех пор он вырос на 5 дюймов, похудел на 20 фунтов и стал намного более осведомлён о себе как о сексуальном предмете и объекте. Его позиционирование как объекта сексуального влечения окончательно оформилось, когда очень привлекательный Блейн впервые поцеловал Курта в марте (романтический момент между двумя молодыми людьми был настолько впечатляющим, что стал причиной потери части постоянных зрителей шоу). Номер «Born This Way», в котором Колфер выступал в шоу в апреле и на гастролях, представляет каминг-аут Курта не как гея, но как уверенного в своей сексуальности молодого человека, готового к действию. Фанаты-геи стали намного больше интересоваться Колфером, и он начал подниматься в рейтингах национальных геевских опросов среди самых популярных «горячих» парней. Даже сексуальнее, чем «Born This Way», был гастрольный номер Колфера «Single Ladies». Он был самым сексуальным номером программы, и Колфер исполнял его значительно более чувственно, чем два года назад в сериале; его вращающиеся бёдра, откидываемая голова и высовывающийся язык показали фанатам, что он определено повзрослел.

Фанаты Колфера взволнованно проследили, как он миновал подростковый возраст, и почувствовали себя свободнее в его эротизации.

Для фанатов Колфера все части его тела стали фетишем, как и его игра с гендерными стереотипами. В нём обожают как стандартные черты молодого мужчины (глаза, попу, плечи, руки, движения таза, «толчки»), так и более женственные или бесполые его черты (ключицу, шею, язык, профиль, осанку, плавность движений, вращение бёдер, выражения лица, «геевскую» причёску, высокий голос). Его талант актёра даёт особенно сильный эмоциональный заряд его андрогинности, и Колфера можно назвать аутоэротичным исполнителем, который часто дотрагивается до себя, что также подстёгивает вожделения фанатов. Красота и многоплановость Колфера делают его подходящим для фантазий любого рода, и он стал иконой Тумблера и других фан-сайтов, где можно найти фанарты, фотоколлажи, видео, и фанфикшен с Куртом/Крисом в различных романтических и эротических ролях, которые часто отклоняются от гендерных норм.

Неожиданная популярность Колфера открыла пространство для признающих гомосексуальность женственных мужчин как сексуальных объектов на телевидении США, и это, похоже, уже не остановить. Фанаты в своей активности с явным пренебрежением относятся к установленным цензурой правилам, и это, возможно, является главным выводом данного рассуждения.