Песня: "Science Fiction/Double Feature" Исполняет: Santana Оригинальная версия: The Rocky Horror Show
"Science Fiction/Double Feature"
Michael Rennie was ill the day the earth stood still But he told us where we stand And Flash Gordon was there in silver underwear Claude Raines was the invisible man Then something went wrong for Fay Wray and King Kong They got caught in a celluloid jam Then at a deadly pace it came from outer space And this is how the message ran:
Science Fiction - Double Feature Dr. X will build a creature See androids fighting Brad and Janet Ann Francis stars in Forbidden Planet Oh-oh at the late night, double feature, picture show.
I knew Leo G. Carroll was over a barrel When Tarantula took to the hills And I really got hot when I saw Janet Scott Fight a Triffid that spits poison and kills Dana Andrews said prunes gave him the runes And passing them used lots of skills But when worlds collide, said George Pal to his bride I'm gonna give you some terrible thrills, like a:
Science Fiction - Double Feature Dr. X will build a creature See androids fighting Brad and Janet Ann Francis stars in Forbidden Planet Oh-oh at the late night, double feature, picture show. I wanna go, oh-oh, to the late night double feature picture show. By RKO, oh-oh, at the late night double feature picture show. In the back row at the late night double feature picture show.
"Научная фантастика/Двойной показ" Майкл Ренье был нездоров В день, когда Земля замерла Но он сказал нам, где надо стоять И Флэш Гордон был там В серебристом белье И Клод Рэйнс был Человеком-Невидимкой Потом что-то пошло не так Для Фэй Рэй и Кинг-Конга Их заело в киноаппарате Затем на бешеной скорости Оно прибыло из внешнего космоса И вот так сообщение дошло
Научная фантастика - Двойной киносеанс. Доктор Икс Оживит создание Смотрите борьбу андроидов с Брэдом и Джанет Энн Фрэнсис блистает...в "Забытой планете" Oоох Поздней ночью, Двойной киносеанс, Кинофильм
Я знала Лео Джи Кэррола он был здоровее бочки, Когда Тарантула взялся за холмы И я действительно зажглась Когда увидела Джанет Скотт В борьбе с Триффидом, плюющимся смертельным ядом Дана Эндрюс мне сказала Про те руны, что ему давала Для их прочтения требовался огромный опыт Но когда миры сталкиваются Сказал Джордж Пал своей невесте Я собираюсь дать тебе Немного страшненького, типа:
Научная фантастика - Двойной киносеанс. Доктор Икс Оживит создание Смотрите борьбу андроидов с Брэдом и Джанет Энн Фрэнсис блистает...в "Забытой планете" Oоох Поздней ночью, Двойной киносеанс, Кинофильм И я хочу пойти Oоох Поздней ночью, Двойной киносеанс, Кинофильм От RKO Oоох Поздней ночью, Двойной киносеанс, Кинофильм На заднем ряду Oоох Поздней ночью, Двойной киносеанс, Кинофильм
Песня: "Dammit Janet!" Исполняет: Finn and Rachel with Quinn, Kurt and Mercedes Оригинальная версия: The Rocky Horror Show
"Dammit Janet!"
Hey Janet (Yes Brad?), I've got something to say. I really loved the skilful way You beat the other girls to the bride's bouquet!
The river was deep but I swam it, Janet The future is ours so let's plan it, Janet So please don't tell me to can it, Janet I've one thing to say and that's
Dammit, Janet, I love you...
The road was long but i ran it, Janet There's a fire in my heart and you fan it, Janet If there's one fool for you then I am it, Janet Now I've one thing to say and that's
Dammit, Janet, I love you...
Here's a ring to prove that I'm no joker There's three ways that love can grow That's good, bad or mediocre Oh J-A-N-E-T I love you so
Oh it's nicer than Betty Munroe had, oh Brad Now we're engaged and I'm so glad, oh Brad That you've met Mum and you know Dad, oh Brad I've one thing to say and that's
Brad I'm mad for you too...
Oh Brad, Oh... dammit! I'm mad, Oh Janet! For you, I love you too There's one thing left to do, and that's
Go see the man who began it When we met in his science exam-it Made me give you the eye and then panic There's one thing to say and that's
Dammit, Janet, I love you...
Dammit Janet; Oh brad, I'm mad Dammit Janet; I love you!
"Черт возьми, Джанет"
Эй, Джанет. -Да, Брэд? Мне надо кое-что сказать. Мне очень понравилось, Как умело ты Побила остальных в борьбе За букет невесты!
Река была глубока, но я переплыл ее, Джанет Будущее в наших руках, давай обсудим его, Джанет Пожалуйста, не говори мне, чего нельзя, Джанет Я могу сказать только одно и это
Черт возьми, Джанет, Я люблю тебя
Дорога была длинна, но я дошел, Джанет Огонь в моем сердце ты разожгла, Джанет Есть только один дурак для тебя и это я, Джанет Я могу сказать только одно и это
Черт возьми, Джанет, Я люблю тебя Вот кольцо, чтоб доказать, Что я не какой-то там шутник Есть три пути, По которым взойдет любовь Хороший, плохой Или средний Oх, Д-Ж-А-Н-Е-T, Я так люблю тебя
Oх, оно лучше, чем у Бетти Монро, Oх, Брэд Теперь мы помолвлены и я так рада, Oх, Брэд Что ты встретил Маму и знаешь Папу, Oх, Брэд Я могу сказать только одно и это,
Брэд, я без ума от тебя
Oх, Брэд, Oх…черт возьми! Я без ума, Oх, Джанет, От тебя! Я тоже тебя очень-очень люблю Осталось только одно…и это…
Посмотрим на человека, с которого все началось Когда мы встретились в его лаборатории, вспомни Он заставил меня дать тебе тот глаз, потом паника... Я могу сказать только одно и это
Черт возьми, Джанет, Я тебя люблю
Черт возьми, Джанет, Oх, Брэд, я без ума Черт возьми, Джанет… Я тебя люблю
Песня: "Whatever Happened to Saturday Night?" Исполняет: Carl Howell Оригинальная версия: The Rocky Horror Show
"Whatever Happened to Saturday Night?"
What ever happened to Saturday night? When you dressed up sharp and you felt all right? It don't seem the same since cosmic light Came into my life, I thought I was divine
I used to go for a ride with a chick who'd go And listen to the music on the radio A saxaphone was blowin' on a rock-n-roll show You climbed in the back seat You really had a good time
Hot Patootie, bless my soul I really love that rock-n-roll Hot Patootie, bless my soul I really love that rock-n-roll Hot Patootie, bless my soul I really love that rock-n-roll Hot Patootie, bless my soul I really love that rock-n-roll
My head used to swim from the perfume I smelt My hands kind of fumbled with her white plastic belt I'd taste her baby pink lipstick and that when I'd melt She'd whisper in my ear, tonight she really was mine
Get back infront and put some hair oil on Buddy Holly was singin' his very last song With your arms around your girl, you'd try and sing-a-long You felt pretty good You really had a good time
Hot Patootie, bless my soul I really love that rock-n-roll Hot Patootie, bless my soul I really love that rock-n-roll Hot Patootie, bless my soul I really love that rock-n-roll Hot Patootie, bless my soul I really love that rock-n-roll
Hot Patootie, bless my soul I really love that rock-n-roll Hot Patootie, bless my soul I really love that rock-n-roll Hot Patootie, bless my soul I really love that rock-n-roll Hot Patootie, bless my soul I really love that rock-n-roll Hot Patootie, bless my soul I really love that rock-n-roll Hot Patootie, bless my soul I really love that rock-n-roll Hot Patootie, bless my soul I really love that rock-n-roll Hot Patootie, bless my soul I really love that rock-n-roll
Песня: "Sweet Transvestite" Исполняет: Mercedes Оригинальная версия: The Rocky Horror Show
"Sweet Transvestite"
Dr. Frank-N-Furter: How do you do I see you've met my faithful handyman He's just a little brought down because When you knocked He thought you were the candyman Don't get strung out by the way I look Don't judge a book by it's cover I'm not much of a man by the light of day But by night I'm one hell of a lover I'm just a sweet transvestite From Transexual, Transylvania
Let me show you around, maybe play you a sound You look like you're both pretty groovy Or if you want something visual That's not too abysmal We could take in an old Steeve Reeves movie
Brad: I'm glad we caught you at home Could we use your phone? We're both in a bit of a hurry
Janet: Right!
Brad: We'll just say where we are Then go back to the car We don't want to be any worry
Dr. Frank-N-Furter: Well you got caught with a flat Well how 'bout that Well babies don't you panic By the light of the night It'll all seem alright I'll get you a Satanic mechanic I'm just a sweet transvestite From Transexual, Transylvania Why don't you stay for the night
Riff Raff: Night!
Dr. Frank-N-Furter: Or maybe a bite
Columbia: Bite!
Dr. Frank-N-Furter: I could show you my favorite obsession I've been making a man With blonde hair and a tan And he's good for relieving my tension I'm just a sweet transvestite From Transexual, Transylvania Hit it! Hit it! I'm just a sweet transvestite
Chorus: Sweet Transvestite!
Dr. Frank-N-Furter: From Transexual
Chorus: Transylvania
Dr. Frank-N-Furter: So come up to the lab And see what's on the slab I see you shiver with antici...pation But maybe the rain Isn't really to blame So I'll remove the cause But not the symptom
Песня: "Touch-a, Touch-a, Touch-a, Touch Me" Исполняет: Emma Pillsbury with Santana and Brittany Оригинальная версия: The Rocky Horror Show
"Touch-a, Touch-a, Touch-a, Touch Me"
I was feeling done in, couldn't win I'd only ever kissed before. (You mean she... uh huh!) I thought there is no use getting, into heavy petting. It only leads to trouble, and seat wetting!
Now all i want to know, is how to go I've tasted blood and i want more. (More, more, more) I'll put up no resistence, I want to stay the distence I've got an itch to scratch I need assistence!
Touch a touch a touch me! I wanna be dirty. Thrill me, chill me, fufill me, Creature of the night!
Then if anything grows, while you pose I'll oil you up and rub you down (down, down, down) And thats just one small fraction Of the main attraction you need a friendly hand And I need action!
Touch a touch a touch me! I wanna be dirty. Thrill me, chill me, fufill me, Creature of the night!
Touch a touch a touch me! I wanna be dirty. Thrill me, chill me, fufill me, Creature of the night!
Creature of the night! Creature of the night! Creature of the night! Creature of the night! Creature of the night! Creature of the night! Creature of the night.
Песня: "There's a Light (Over at the Frankenstein Place)" Исполняет: Rachel, Kurt and Finn with New Directions Оригинальная версия: The Rocky Horror Show
"There's a Light (Over at the Frankenstein Place)"
In the velvet darkness, of the blackest night, burning bright, there's a guiding star, no matter what or who you are.
chorus: there's a light (over at the frankenstein place) there's a light (burning in the fireplace) theres a light, light, in the darkness of everybody's life.
The darkness must go down the river of night's dreaming Flow morphia slow, let the sun and light come streaming, into my life into my life
Theres a light...
chorus:Over at the frankenstien place
Theres a light burning in the fireplace theres a light...a light
in the darkness of everybodys life
I can see the flag fly I can see the rain Just the same there has got to be, something better here for you and me.
Песня: "Time Warp" Исполняет: New Directions Оригинальная версия: The Rocky Horror Show
"Time Warp"
It's astounding Time is fleeting Madness takes its toll But listen closely
Not for very much longer
I've got to keep control I remember doing the Time Warp Drinking those moments when The blackness would hit me
And the void would be calling
Let's do the Time Warp again Let's do the Time Warp again
It's just a jump to the left
And then a step to the right
With your hands on your hips
You bring your knees in tight But it's the pelvic thrust That really drives you insane Let's do the Time Warp again Let's do the Time Warp again
It's so dreamy Oh, fantasy free me So you can't see me No, not at all In another dimension With voyeuristic intention Well secluded, I see all
With a bit of a mind flip
You're into the time slip
And nothing can ever be the same
You're spaced out on sensation
Like you're under sedation
Let's do the Time Warp again Let's do the Time Warp again
Well I was walking down the street Just a having a think When a snake of a guy gave me an evil wink He shook-a me up, he took me by surprise He had a pick up truck and the devil's eyes He stared at me and I felt a change Time meant nothing, never would again
Let's do the Time Warp again Let's do the Time Warp again
It's just a jump to the left
And then a step to the right
With your hands on your hips
You bring your knees in tight But it's the pelvic thrust That really drives you insane Let's do the Time Warp again Let's do the Time Warp again
« Дыра во времени »
Как поразительно, что время уплывает. Безумие в свои права вступает. Но слушайте внимательно.
Остается ждать недолго.
Я буду править всем. Самому себе я время подчиню Упьюсь моментом счастья Тьму в прислужницы возьму
Нас бездна позовет
Мы снова остановим время Мы снова остановим время
Сделайте прыжок влево
И один шаг направо
Положите руки на бедра
Сведите колени вместе Это сведет вас с ума Мы снова остановим время Мы снова остановим время
Это восхитительно О, фантазия освобождает меня Ты не сможешь увидеть меня Нет, вовсе нет В другое измерение Где нам покажут представление А я издали понаблюдаю
Как вдали от молвы
Вы в ловушке времени
И впредь ее вам не избежать
Все чувства там – обман
Вы словно одурманены
Мы снова остановим время Мы снова остановим время
Шла по улице девчонка Увидала паренька Подмигнул он ей тихонько И увез, коварный, в никуда Взглянул он на меня и тут я поняла Что время суета - не значит ни черта
Мы снова остановим время Мы снова остановим время
Сделайте прыжок влево
И один шаг направо
Положите руки на бедра
Сведите колени вместе Это половая связь Сведет вас с ума Мы снова остановим время Мы снова остановим время
