Что ты можешь рассказать нам о Super Bowl?
Ну, а что интересует?
Там будет Кэти Курик?
О да. Она там есть. Абсолютно точно.
Она играет себя?
Да. Нет, на самом деле она играет Диану Сойер. Нет, я шучу. Нет, она играет себя, и у нас с ней есть танец.
О, правда? Что за номер?
Включается музыка, и я учу её небольшому танцу. С хореографией.
Было весело?
Было прекрасно.
Она умеет двигаться?
На самом деле это она учила меня танцевать.
Не может быть.
Знаете, я делаю кренделя.
Кренделя?
Это когда почти оборачиваешься вокруг себя.
О, да, да, да. Я это знаю.
Вау.
Вау. Это довольно весело. Я слышал, что Гвинет собирается снова присоединиться к вам. Тебе рассказали, как всё это будет, ведь у вас с ней был особый момент?
У нас был волшебный момент. Я не знаю, как сказать – я знаю, что она вернётся как учитель по сексуальному образованию.
Я слышал, что это должен быть 15-ый или 16-ый эпизод.
Точно. Я даже не знаю, на каком эпизоде мы сейчас. Так что неважно.
О, отлично.
Но я думаю, она лучшая. С ней мы все поднялись на новый уровень, потому что мы делали одно и то же каждую неделю. Уже то, что удалось заполучить на шоу какого-то столь значимого, говорит об отличной работе сценаристов.
Да. Она была хороша.
Кто знает? Кто знает? Она была яркой. Да.
Кто-нибудь ещё такого уровня ожидается?
Знаете, я знаю то же, что и вы. Я слышал слухи о Хавьере Бардеме, и я не знаю, о ком ещё я слышал. Но я действительно слышал то же, что и вы. Каждый раз я думаю: «О, правда?»
Что ты можешь сказать, понимаешь, не рассказывая слишком много, об эпизоде Super Bowl? Хотя бы чуть-чуть.
«Триллер».
О, «Триллер». Хорошо.
Мы делаем «Триллер» Майкла Джексона. Это даже немного больше, чем я могу позволить себе сказать.
Хорошо. Думаю, я могу спросить тебя о том, можешь ли ты рассказать, что взволновало тебя при чтении сценария, что ты не делал раньше? И ты подумал: «О, это будет здорово!»
Я буду петь вместе с Джейн Линч.
О, правда? Ты знаешь какую песню?
Знаю.
Можешь сказать?
Нет.
Можешь сказать, чья она?
У неё нет исполнителя.
Новая песня? Может быть, старая?
Возможно.
«Happy Birthday»? У неё нет исполнителей.
Что-то вроде этого.
Отлично.
Но я буду играть – я снова зажгу на моей гавайской гитаре.
Значит, это необязательно будет какой-то большой номер, может быть более интимная чувственная вещь?
Мы ещё даже не начинали подготовку к записи. Мы только собираемся его сделать.
О, здорово!
Да.
И Кристин Ченовет вернётся.
Да?
Да.
Я не знал.
Ты не слышал, не собирается ли вернуться Нил Патрик Харрис?
Нет, но мне бы этого хотелось. Да.
Золотой Глобус в эти выходные. Как мужчина, много ли внимания ты уделяешь тому, как будешь там выглядеть?
Я могу сказать, что выберу для себя смокинг. Но, знаете, есть много вариантов того, что ты будешь делать со смокингом.
Некоторых людей это очень увлекает, и они говорят что-то вроде: «Я хочу ткань в тонкую полоску или немного с этим оттенком.»
Да, это не про меня.
Если вы, ребята, победите, что скорее всего и произойдёт…
О, да?
Что уже вы выиграли?
Мы выиграли Золотой Глобус.
Что это значило для тебя? Потому что это может быть второй подряд.
Знаете, в прошлом году мы были популярным новым шоу, и, как уже говорилось, это была заслуга сценаристов, которым действительно удалось сделать шоу ярким, захватывающим и актуальным. Я думаю, новая победа просто покажет уважение Foreign Press к работе, которую мы делаем. И таким образом эта работа получит признание, я полагаю.
Есть ли какие-то друзья или коллеги с твоей прошлой работы, которых ты бы хотел увидеть в Glee? Кто-нибудь с Бродвея?
Я бы сказал Джилл Клейберг, но её недавно не стало. Но её дочь Лили Рэйб, возможно, на втором месте. Сейчас она играет в Merchant of Venice на Бродвее вместе с Аль Пачино. Она потрясающая актриса и я бы хотел поработать с ней в нашем шоу.
Сколько раз в неделю большие знаменитости звонят тебе и говорят: «Эй, не хочешь в моё шоу?» и ты потрясён тем, насколько знамениты эти люди, говорящие: «Мне бы этого хотелось.»
Большие знаменитости не знают моего номера. Бросьте, никто меня не вызванивает.
Какие-нибудь дополнения ко второму сезону выйдут в конце месяца? Ты не знаешь, что там будет?
Ты заметил, как много я вообще знаю?
Либо у тебя невероятно невозмутимое лицо либо ты просто стараешься так выглядеть.
Нет, правда. Я показываю и стараюсь рассказать всё, что могу.
У меня осталось ещё несколько вопросов. Ты что-нибудь слышал об эпизоде, посвящённом Леди Гаге?
Он уже был.
Другой. Ещё один.
О.
Какая песня твоя любимая из тех, что ты пел в этом сезоне?
“Make 'Em Laugh.”
Почему она?
Это наиболее радостное и энергичное возвращение к музыкальным фильмам старой школы. Я люблю это.
Glee уделяется очень много внимания: всем актёрам, эпизодам, вообще всему. Но, по-твоему, в чём главная причина, заставляющая людей возвращаться к шоу каждую неделю?
Я думаю, это сценаристы заставляют их возвращаться. Я думаю, это они задали такой высокий уровень шоу. И они продолжают его поддерживать, это потрясающе. Они действительно облегчают нам работу. Мне кажется, проблемы, которые мы решаем и всё, что мы обсуждаем, привнесли в шоу сценаристы, потому что телевидение действительно принадлежит им. И я думаю, у нашего шоу сценаристы самые лучшие.
Забегая вперёд, что бы ты больше всего хотел, чтобы произошло с Шу или какими-то другими героями?
Знаете, я не смотрю на шоу так. Я смотрю на него как актёр и просто могу сказать: «Ага, на этой неделе я работаю с Джейн». Или: «Я буду работать с Джеймой». Я действительно не особенно обдумываю всё это, потому что, как бы я на это не смотрел, всё равно то, что придумают сценаристы, будет намного лучше того, что я мог бы предположить.