Каково чувствовать себя внезапно ставшей иконой стиля? Вы должны были быть на седьмом небе от счастья, когда увидели блог What Would Emma Pillsbury Wear? (Что Наденет Эмма Пиллсбери?)
Ха! На самом деле это благодаря Лу Эйрих, стилисту Glee, а не мне. Она одевается лучше всех, кого вы когда-либо встречали. У неё намётан глаз на то, как стоит одевать различные типы людей.

Вы были модницей до Glee?
Я всегда любила наряды, но никогда бы не потратила на них кругленькую сумму. Я немного консервативна в этом вопросе. На сегодняшний день половина моего гардероба, вероятно, от H&M. Я узнала много нового о моде благодаря таким вещам, как эта фотосессия в Grazia.

Наряды каких дизайнеров одеваете на красную дорожку?
Мы с моим стилистом, Иларией Урбинати, считаем, что не имеет значения, кто дизайнер, если платье выглядит удивительно. Известные дизайнеры или новички - все подойдет. Я не боюсь пробовать новые цвета и фасоны. Я полностью доверяю Иларии, потому что она знает, что будет выглядеть хорошо на мне и на фотографиях - это то, о чём бы я никогда не подумала. Не могу сказать, что чувствую себя иконой стиля. Для меня это все в новинку.

Вы проделали хорошую работу. Что ж, давайте немного посплетничаем. Какова жизнь на съёмочной площадке Glee на самом деле? Мы слышали так много слухов…
Например?

В основном, что Лиа Мишель, играющая Рэйчел, абсолютная дива…
Забавно, как часто мне задают этот вопрос, и это меня удивляет, ведь Лиа само очарование. Её персонаж сильно отличается от той, кем она является на самом деле. Но она напористая юная леди, такая талантлива и такая удивительная. Она очень интересная девушка.

Мы также слышали, что отношения внутри актёрского состава становятся настолько горячими, что создатель шоу Майкл Патрик Кинг вынужден был ввести запрет на секс…
Извините, что? Запрет на секс? Нам запретили заниматься сексом друг с другом или это значит, что я не могу спать со своим мужем? Никому нельзя заниматься сексом вообще ни с кем? Ох, какое же у нас целомудренное шоу. Ха-ха, какая удивительная идея.

То есть вы говорите, что у актёров Glee секс друг с другом и слева, и справа, и по центру?
Абсолютно верно. Мы с моим визажистом Эрин вечно обжимаемся в каком-нибудь уголке. Нет, боюсь, что для меня это только мой муж. Его зовут Адам Кэмпбелл, он британский актёр и мы встретились во время съёмок очень глупого и смешного фильма «Epic Movie» (Очень эпическое кино). Мы ждали дня окончания съёмок для нашего первого раза, но мы знали, чего ждём. У нас у обоих очень нездоровое чувство юмора. Я всегда говорила, что никогда не буду встречаться с актёром, но теперь не могу даже представить себя с кем-то другим. А сейчас мы вместе занимаемся ремонтом нашего дома в Лос-Фелиз Хиллс, Лос-Анджелес, сами придумываем дизайн. Хорошие вещи с нами происходят.

Считает ли он ваше альтер-эго Эмму привлекательной?
Вы знаете, у меня было много свитерков-джемперов и раньше, но теперь, когда я их надеваю, он говорит: «Сними это! Ты слишком Эмма!». Так что мне буквально пришлось выбросить все свои вещи а-ля Эмма.

Вы не из поющих и танцующих персонажей Glee. Нервничали, когда наконец должны были петь? (Джейма пела «I Could Have Danced All Night» в середине первого сезона)
Я всегда буду помнить, как я впервые пела в Glee. Я провела весь день, съев только тост и запив его водой, потому что у меня было расстройство желудка. Я немного выросла в плане пения, но никогда этому не училась, так что это страшно пугало меня. Ужасно.

Вы учились в школе без театральных кружков, в отличие от других членов актёрского состава, верно?
Да! Я выросла в Аппалачи, шахтёрском городке, где всё было покрыто сажей. Мои родители владели испытательной лабораторией по углю - настоящая лаборатория Джекила и Хайда, всё пузырилось и меняло цвета. Я приходила туда после школы. Я бы с удовольствием была чудачкой из хора, но в школе действительно не было музыкальных или театральных кружков, поэтому я стала студентом-медиком. Но я ушла оттуда, потому что просто знала, что должна попытаться стать актрисой. Так я начала изучать актерское мастерство, а затем приехала в Лос-Анджелес и стала играть в театрах, где людей на сцене было больше, чем в зрительном зале. И так продолжалось до тех пор, пока я не получила роль в Joey, затем Six Feet Under и теперь в Glee.

Чувствуете ли вы себя ветераном на съёмочной площадке в таком прекрасном возрасте, как 31 год?
Есть немного! И это иногда беспокоит меня. Я чувствую себя немного неуверенной, когда появляются другие: они и поют и танцуют, а я не чувствую себя на высоте во всём этом. Но на самом деле, когда мы снимали пилотный эпизод, я чувствовала, что недостаточно взрослая, чтобы быть наставником для этих ребят и играть роль их консультанта, ведь сама я все еще так и не выросла. Я никогда не избавлюсь от своей неуклюжести. Но лучшая часть Эммы заключается в том, что в некоторых вопросах она даже наивнее, чем старшеклассники.

Она не самый лучший кандидат на свою должность, так ведь?
Я не знаю, как она получила эту работу. Представления не имею. Но я чувствую, что авторы приготовили ей действительно хорошую историю. Сначала она была одержима порядком и боязнью микробов. А теперь - посмотрите на её стол: карандаши стоят криво, бумаги в беспорядке.

С кем вы общаетесь на съёмочной площадке?
Я всегда где-то рядом с Телли, помощницей продюссера. Люди всегда спрашивают «Где Джейма? Телли, она с тобой?». А также мы с Мэттом (Моррисон, играет учителя Уилла) дружили ещё до шоу, так что мы близки. Джейн (Линч, играющая злого тренера Сью) – это просто вау, я до сих пор нервничаю, когда нахожусь возле неё, потому что считаю, что она удивительная. Я люблю её. Когда она рядом, у меня прямо дух захватывает.

Учитывая такую известность шоу, есть ли требования оставаться в форме?
Ну, вообще-то, я потеряла 10 фунтов, когда приехала в Лос-Анджелес, ведь я с Юга, а здесь нет жареных цыплят и запеканок. Но я всегда заботилась о своём здоровье, почти каждый день я совершаю пешие прогулки по Голливудским холмам. Лос-Анджелес – это отличное место, чтобы проводить время на открытом воздухе: здесь есть и горы, и пляж. Мы считаем, это отличное место для того, чтобы растить детей.

Что ж, вы ведь играете беременного персонажа в новом фильме «Smurfs» (Смурфики)…
Да, смурфики попадают в наш человеческий мир и вызывают хаос, а мы пытаемся им помочь попасть домой в Смурфляндию. Основано на реальных событиях, ха-ха! Когда я играла, там были только наклейки, изображающие смурфиков, которые впоследствии были анимированы. И иногда я чувствовала, что схожу с ума!

И, наконец, есть ли у вас личный Glee-поклонник, который бы постоянно следовал за вами?
Типа группи*? Но нам же теперь ничего такого нельзя, ведь у нас запрет на секс. Знаете, этим вы весь день мне испортили. Придется сделать один звонок. И выбросить все эти презервативы.

*группи (англ. groupie) - сумасшедший фанат, готовый пойти на все ради интимной близости со своим кумиром.

Джейма Мейс / Jayma Mays