Довольны ли вы тем, как стремительно взлетел на вершину второй сезон шоу?
Да, это была крайне трудоемкая работа, ведь нас всего трое, пишущих сценарий ко всему сезону. Это всегда немного выматывает, но все же это потрясающе. Я по-настоящему наслаждаюсь, как быстро набирает обороты этот сезон. Мы наняли еще пару сценаристов, и вскоре этого будет вполне достаточно, но в любом случае, это было здорово.

На данный момент в шоу такое огромное количество персонажей – сложно ли обыгрывать их всех?
В общем, да. В частности бывает три или четыре, иногда даже пять, персонажей, на которых мы должны сфокусироваться, так что шоу концентрируется на разных персонажах в разное время. Довольно часто мы будем снимать эпизоды, абстрагируясь от Рейчел и Финна, Сэма и т.к., но так же часто и возвращаться к ним. На самом деле, это весьма освежающая часть шоу, ведь можно ненадолго отложить определенные сюжетные линии, сосредоточиться на других и снова вернуться к прежним.

Некоторые фанаты выражают недовольство о том, что в этом сезоне было очень мало Тины, например.
Да, такое нам приходится слышать буквально о каждом персонаже! У нас их 15. Каждый раз обещаю, что исправлю это. На самом деле мы пытаемся обыграть каждого, но они все горячо любимы и по-своему интересны для нас, чтобы создать для каждого свою историю, поэтому мы стараемся не создавать фаворитов. И по возможности пытаемся вернуться к обыденному, и это кажется правильным решением. В общем, в будущем с течением времени будет больше Тины, Мерседес и каждого!

Что вы можете сказать об отношениях между Финном и Рейчел на данный момент?
Думаю, они оба стоят на распутье. По сути, их отношения напоминают мне о собственных во втором классе старшей школы. Будучи второкурсником, когда ты, словно роза, распускаешь свои лепестки, осознаешь, что, на самом деле, жизнь намного сложнее, полна разочарований и проблем. Примерно так, я прочувствовал эти отношения.

Увидим ли мы что-то больше из сюжетной линии Карофски и Курта?
Да, да, и еще раз да. В последних пяти или шести эпизодах эта линия будет на переднем плане.

Можете ли вы намекнуть, что же мы можем ожидать?
Нет!

Встретили вы какие-нибудь затруднения при разработке этой истории – чтобы привнести в нее справедливость?
Я бы так не сказал, было совсем не так. На протяжении всего второго сезона Курт вышел на передний план, хотя, по сути, мы даже это не планировали. Это просто случилось. Это больше, чем просто желание привнести справедливость в сюжетную линию, над которой мы работали на протяжении всего второго сезона. Это больше относится к нашей истории, нежели к расширению мышления о фанатизме или вещах, о которых говорили сотни раз. Я не думаю, что у нас есть что-то добавить к этой теме. Я более заинтересован в развитии этой линии до удовлетворяющего заключения и думаю, так оно и будет.

У Сантаны и Бриттани огромное количество фанатов – как же их отношения будут развиваться далее?
Посмотрим. Мы развиваем, по моему мнению, по-настоящему захватывающую динамику о сексуальной принадлежности и сексуальности в общем. Писать про них всегда доставляет лишь наслаждение, будь они в паре или врознь. Невероятное удовольствие. Так что работать с сюжетной линией пары, изначально предполагаемой как комедийной, думаю, реально здорово.

Недавно просочились слухи о том, что предстоящий эпизод «Born This Way» будет расширен до 90 минут – это правда?
Да, думаю, произойдет тот случай, когда это будет мега-круто! Каждый раз нам приходится неимоверно сокращать очередной эпизод. Даже когда мы пишем сценарий, и после в монтажной комнате, мы выкидываем существенные моменты, которые, как я хотел бы, могли вписаться в эпизод. Будет довольно интересно посмотреть на результат, после того, как мы получили дополнительное время – 24 минуты. Плюс, это даст нам опыт о таком виде работы. Но это будет просто фантастика!

Что вы можете рассказать нам об эпизоде? Почему он будет расширен?
В эпизоде была пара песен, которые нам пришлось сократить, однако, я уверен, они будут потрясающими. И, по-моему, сама сюжетная линия покажется невероятно захватывающей. Это будет эпизод, выходящий за все рамки и устои всего сериала; и музыка, и эта песня отлично вписываются в сюжетную линию. Думаю, это будет один из тех по-настоящему стоящих и невероятных эпизодов – иногда шоу создает такие фантастические серии, при просмотре которых, ты чувствуешь, что они одновременно и классные, и смешные, и поучительные. Уверен, «Born This Way» станет одним их таких эпизодов.

Вы работаете над образом Сью, которая за последнее время буквально превратилась в эталон. Откуда вы черпаете вдохновение?
Просто беру из своего «фильтра»! Это слова, которые вы хотели бы сказать людям в лицо, имея власть и авторитет. Думаю, в каждом из нас есть немого Сью – просто мы все привыкли молчать. Это и есть та самая замечательная черта в персонаже, что Сью реально, реально, реально может сказать все что угодно.

Сложно ли для вас каждый раз придумывать все новые оскорбления в сторону волос Уилла, например?
Довольно часто! По правде говоря, пару недель назад я подумал «Интересно, исчерпал ли я себя?» Но буквально вчера я придумал множество новых шуток, и это здорово. Это и есть приблизительно то, что относится к Сью. Она настолько занимательный персонаж для сочинения. У нее столько много нюансов, и нет буквально ничего, над чем она могла бы не поиздеваться, что по истине восхитительно. Это действительно раскрывает тебя. И Джейн (Линч) настоящий гений. Она может превратить телефонный справочник в грандиозную шутку. Она так облегчает мою работу.

Что вам нравится писать больше: смешные моменты или эмоциональные сцены?
Все. Это и есть та выдающаяся часть шоу, которая вначале оказалась удивительной. По мере того, как росло и развивалось шоу, я был шокирован, как эти две составляющие сочетаются друг с другом. Вначале я считал сериал больше классической комедией, но впоследствии осознал, что это нечто иное, сочетающее так хорошо в себе обе эти части. У вас есть возможность наблюдать невероятно смешные сцены, которые могут быть весьма эмоциональными и трогательными. Я полагаю, это был сюрпризом для нас всех. Мы не ожидали, что шоу повернется в такую сторону. А потом, когда ты добавляешь в него музыку, это просто… Лично я считаю, что эта причина, по которой столько людей полюбили шоу. Это абсолютно отличается от обыденного «сесть и посмотреть телевизор». Это совершенно другие ощущения, и шоу просто-напросто более чувственное и эмоциональное. У него большое сердце, как и рот!

В текущем сезоне прозвучали оригинальные песни – планируете вы включить еще?
Думаю, да. Для меня радость шоу заключается в постоянных пьянящих ощущениях музыки, которые ты слышишь и воспринимаешь по-новому, или музыке, которую ты еще не слышал из всеобщей истории рок-н-ролла. Я был приятно удивлен, какое удовольствие это доставляет: писать песни, работать над ними, помещать их в каждый эпизод, поэтому я был бы в шоке, если бы мы вдруг перестали заниматься этим.

Чувствуете ли вы давление со стороны фанатов? Они так вовлечены и одержимы шоу.
Я стараюсь по возможности читать просьбы фанатов, отзывы критиков и тому подобное. Но это настолько огромный объем материала, который иногда может показаться слегка ошеломляющим. Тогда ты начинаешь разбираться во всем этом – ты понимаешь, что зрители любят, и что нет. Ты словно осознаешь всеобщее мнение о том, что они думают. Думаю, ключ к успеху в том, чтобы позволить повлиять на себя, но не дать полную власть над тем, что ты творишь. Честно говоря, я не считаю правильным писать все, что хотят от нас зрители. Ты должен выслушать, после сесть и воскликнуть «О, да, это я и буду писать». Часто ты приходишь к невероятным идеям. И потом эти идея оказываются совершенно неожиданными для зрителей, чем просто «Мы этого ожидали, и это случилось». Это наша работа – придумывать вещи, которые будут удивлять. Думаю, мы весьма хороши в том, чем занимаемся. Ведь это просто невероятный объем работы: 22 эпизода на телевидении – это много, поэтому некоторые идеи могут оказаться выигрышными, а некоторые вообще не иметь успеха. Но, в любом случае, это своего рода похвала, что наше творение нашло отзывы среди зрителей, которые переживают и делятся своим мнением. Я всегда поражаюсь, с какой глубиной они привязываются к шоу. Это чудесно.

И наконец, можете ли вы подразнить нас, рассказав немного о конце второго сезона?
Боже…Даже не знаю о чем. Думаю, этот вопрос останется с вопросительным знаком – без обид!