Ты сама из Нью-Йорка. Каково было снимать свой первый фильм в родном городе?
Несомненно, это одна из причин, по которой я так хотела попасть в этот фильм. Я съездила домой и повидалась со своей семьёй! Поскольку я ньюйорка, Новый Год для меня особенно важная ночь в году. Я обожаю этот праздник. Всё так хорошо сложилось. Лучше некуда. Я хотела, чтобы режиссером стал Гэрри Маршалл, хотела, чтобы действие происходило в канун Нового года в Нью-Йорке, и хотела, чтобы моим партнёром по съемкам стал Эштон Катчер.

Как работалось с Маршаллом?
Он просто потрясающий. Я из Бронкса, и он из Бронкса. Он напоминает мне моего дедушку. Я его обожаю, он самый милый человек на свете.

Какое твоё самое необычное воспоминание о Новом годе в Нью-Йорке?
Каждый год я отмечаю этот праздник одинаково. Всей семьёй мы идём в Центральный парк. Очень по-ньюйоркскому, ничего выдающегося или ненормального. Получается такой веселый и очень семейный праздник.

Ты когда-нибудь смотрела, как опускают Шар? [Отсчет последней минуты года традиционно сопровождается спуском большого сверкающего Шара на Таймс-сквер, и тысячи людей приходят на площадь, чтобы увидеть это своими глазами. – прим. пер.]
Один раз я ходила смотреть, как спускают Шар на Таймс-сквер. Но, знаете, это не то, что обычно делают настоящие ньюйорковцы. На это интересно смотреть только один раз. И там творится такое безумие, что к этому нужно быть хорошо подготовленным. Как к войне!

Как ты смогла совместить съемки в фильме и в свою работу в «Glee»?
Я работаю по 17 часов в день, в основном по ночам, танцую и пою. Не думаю, что что-либо может быть тяжелее «Glee», но сниматься в фильме было действительно очень здорово. Гэрри создаёт такую замечательную атмосферу на съёмочной площадке. Я очень скучала по своёй Glee-семье и я скучала по роли Рэйчел, но, как актрисе, мне очень понравилось играть другого персонажа, заодно удалось немного поработать над своим актёрским мастерством.

Как бы ты описала своёго персонажа?
Я играю Элиз. Она живёт в Нью-Йорке, в том же доме, что и Рэнди, которого играет Эштон Катчер. Они никогда не встречались. Она певица, и ее первым большим выступлением должна стать подпевка на концерте рок-звезды на Таймс-сквер. Но по пути туда она застревает в лифте и практически опаздывает на столь важное для неё событие. И как раз в лифте она встречает Рэнди.

Ты поёшь в фильме и поёшь в «Glee»… когда нам уже ожидать выход твоего сольного альбома?
У меня такое чувство, будто я уже сделала альбомов этак пять за последние три года. Я записала около трёхсот песен для «Glee». Невероятно. Что касается альбома, не буду говорить, что никогда не займусь сольником, но до этого, скорее всего, еще далеко.

Какую музыку ты сейчас слушаешь для вдохновения или чтобы просто поднять себе настроение?
Мне очень нравится новый альбом Florence and the Machine. Он прямо таки мой. Мне также очень нравится новый альбом Кэлли Кларксон.

В прошлой серии «Glee» Рэйчел столкнулась с последствиями своих неправомерных действий, когда ей было запрещено выступать на Отборочных. Как она справляется с тем, что ее вывели из игры?
С ней всё будет в порядке. Я очень хотела показать зрителям, как сильно выросла Рэйчел и как она повзрослела. Она очень спокойно восприняла запрет на выступление на Отборочных. Ей нужно было помочь хору найти нового участника, поэтому они с Финном поехали и нашли Сэма.

Сэм работал в стрип-баре. Как они узнали, где его найти?
Они поддерживали связь через Фэйсбук. А Рэйчел – через МайСпэйс, как мне кажется.

Можешь рассказать нам что-нибудь о праздничном эпизоде, который вышел в эту среду?
Каждый раз Рождественские эпизоды просто невероятно сложные, в них так много всего. Мэттью Моррисон режиссировал этот эпизод и проделал замечательную работу. В этом эпизоде мы сделали кое-что очень особенное.

Что именно ты имеешь в виду?
Не скажу.

Гарри Шум мл. рассказал журналистам из AOL TV об игре, в которую вы играете на съемочной площадке, – «Психиатр». У тебя хорошо получается? Гарри упомянул, что Крис настоящий мастер.
Крис действительно очень хорошо играет. Тебя заставляют выйти из комнаты и в это время придумывают какую-то одну общую особенность, а тебе нужно будет ее угадать. Очень тяжело все это объяснить, но время проходит очень быстро и приятно.

Что тебе было тяжелее всего отгадать?
Райан Мёрфи сделал всех Римскими папами, когда я была «психиатром». Даже не знаю, как у меня получилось отгадать.

Возвращаясь к теме Нового года, ты уже утвердила какие-нибудь обязательные к исполнению планы на 2012?
Я хочу продолжать усердно работать и делать так, чтобы у меня и у моей семьи всё было хорошо. Обычно я не строю каких-то особых планов, вместо этого я ставлю перед собой общую цель, ради которой и живу.