Приветствую Вас, Зритель | Регистрация
Главная » 2011 » Март » 14 » Интервью с Крисом Колфером и Райаном Мерфи для Gay Times
Интервью с Крисом Колфером и Райаном Мерфи для Gay Times
Gay Times поговорил о теме гомосексуализма в Glee с создателем шоу Райаном Мёрфи и Крисом Колфером, исполняющим роль Курта.

Это должно было быть весёлое музыкальное шоу, заряжающее хорошим настроением и оставляющее на лице широкую улыбку, напоминая о старшей школе. Но Glee стало единственным шоу, обнаружившим достаточно смелости, чтобы раскрыть самую актуальную проблему геев США – издевательства. Поток самоубийств гомосексуальных подростков, причиной которых стали непрерывные издевательства над ними в школах, стал темой многих заголовков. И Glee стало тем шоу, которое раскрыло эту проблему – для каждой гостиной Америки.

В прошлом году Курт Хаммел совершил каминг-аут перед своим отцом и имел несколько самых скандальных нарядов в шоу, но в этом году одной только музыки стало недостаточно, чтобы защитить его от боли беспощадных издевательств. Это проблема очень хорошо знакома Крису Колферу, также ставшему жертвой издевательств в школе своего маленького городка. Но письма от некоторых фанатов заставили его плакать.

«Одно из самых эмоциональных писем я получил от мальчика пяти или шести лет, он написал, что Курт заставляет его чувствовать, что он не одинок. Ещё однажды женщина рассказала мне в письме, что они со своим лучшим другом были в точности как Мерседес и Курт – но он убил себя, когда они учились в старшей школе. Многие дети просто говорят мне о том, как они благодарны за то, что теперь у них есть кто-то, имеющий к ним отношение. Я не могу говорить об этом спокойно. Но теперь нам удалось показать, насколько уродливыми являются издевательства».

Создатель Glee Райан Мёрфи утверждает, что он планировал раскрыть проблему издевательств в этом сезоне ещё до того как эту тему стали освещать в США. Серия произошедших трагедий только придала ему ещё больше решимости вынести её на первый план и показать зрителям как можно реальнее.

«Одна из сюжетных линий, которые мы всегда хотели сделать, была о людях, подвергающихся жестокому обращению из-за их сексуальной ориентации и их отличия от остальных, что, я думаю, является самой распространённой проблемой в школах. Если посмотреть на первый сезон, вы увидите, что мы уже обращались к этой теме в эпизоде, посвящённом Леди Гаге, где Курт практически подвергся нападению пары футбольных игроков. Я подумал, что актёр Макс Адлер был очень хорош, и мне захотелось написать с его персонажем более масштабную и значительную историю. Но сценарий уже был написан, когда, к несчастью, началась эта волна суицидов. В другом месте в другое время наша история не получила бы столько внимания».

Помогло проблеме и то, что Курт стал любимцем фанатов Glee. Открытый гей, двадцатилетний актёр замечает, что ему не нужно долго копаться в воспоминаниях, чтобы понять через что именно проходит Курт. Он вырос в маленьком городке в Калифорнии, в котором заявить о своей гомосексуальности означает стать настоящей мишенью. Он говорит об этом с юмором - и быстро переводит разговор на другую тему – но ему очень хорошо известно, что непрерывные издевательства - это совсем не смешно и в современной образовательной системе очень многие становятся их жертвами.

«Из меня часто делали посмешище в старшей школе из-за моего голоса и вообще того, кем я был - говорит он. Я умел очень остроумно отвечать на их оскорбления, но это не слишком помогало. Я научился очень быстро убегать после того как отвечал им. Кто-то крикнул мне «пидор» в коридоре и я сказал: «да, но ты сможешь произнести это по буквам?». Они скажут: «У тебя высокий голос» и я отвечу «Как и ты большую часть времени». (прим. игра слов: «High» – «высокий», так же означает «возбуждённый») Но потом им казалось всё это чем-то вроде игры, в которую я тоже играю. Один из них прислал мне сообщение на Facebook, где написал о том, помню ли я, как весело мы проводили время. И я совру, если скажу, что я не написал ему длинное письмо на десять страниц, где высказывал, какой жалкой он делал мою жизнь в старшей школе. Я хотел отправить его, но так и не сделал этого».

В кульминации сюжетной линии об издевательствах мы увидели, как футболист-гомофоб, вымещая свою злость и растерянность, поцеловал Курта. Крис вспоминает, как он чуть не уронил сценарий, когда прочёл объяснение Райана природы ненависти Карофски.

«Надеюсь, теперь каждый предполагает, что хулиганы, издевающийся над геями, сами являются геями» - смеется он.

То, через что он прошёл, будучи школьником, стало одной из причин, по которым для него было особенного важно сделать Курта настолько реальным насколько это возможно. Он пришёл на прослушивание на роль Арти, школьника в инвалидном кресле, но Райан, увидев его, решил написать для него роль Курта. Это была настоящая авантюра, ведь Glee это первая профессиональная работа Криса, до шоу его опыт сводился к театральному кружку и школьным постановкам, но его стремление к достижениям и огромные амбиции очень напоминают Рэйчел. И во время концертного тура Glee он, когда выходил на сцену, получал овации публики, приветствовавшей его стоя.

Крис, который также умён и остроумен в реальной жизни, как Курт, но гораздо улыбчивее, говорит:

«Сначала я был в абсолютном ужасе, потому что я из очень консервативного, религиозного, антигомосексуального города, и мне дали роль гея. Я хотел быть настолько правдив и честен, насколько это возможно, я не хотел постоянно находиться на линии удара, или быть грушей для битья, или предметом всеобщих нападок. Персонажи-геи, которых я раньше видел на телевидении и в фильмах, все были чрезмерно вызывающие и неприятные и часто очень раздражали. И все они не были похожи ни на кого из моих знакомых».

Однако это не означает, что он не наслаждался, играя некоторые геевские клише. В его любимом эпизоде нового сезона он поёт Don't Cry For Me Argentina. Крис отмечает, что пришёл на работу в выходной специально чтобы увидеть Оливию Ньютон Джон, когда в прошлом году она участвовала в шоу в качестве приглашённой звезды, хотя день, когда их посещала Бритни Спирс, он с удовольствием провёл дома. Крис очень взволнован слухами о том, что Энн Хэтэуэй будет играть его тётю-лесбиянку, а Джулия Эндрюс – его бабушку. И у него нет никаких проблем даже с самыми странными костюмами, которые ему приносят для съёмок – вроде прозрачного пальто от Dolce & Gabbana или серебристого костюма Леди Гаги с наплечными подкладками.

«Всё, что я должен сделать – это одеться, и персонаж уже наполовину готов, а затем я делаю высокомерное выражение лица – и вот он Курт. Всё просто».

Несмотря на проблемы Курта, в этом году в его личной жизни появился проблеск надежды в лице потенциального бойфренда. Претендентом номер один стал новый участник шоу по имени Блейн, которого играет Даррен Крисс. Он стал лучшим другом Курта, когда тому пришлось покинуть МакКинли из-за издевательств и перевестись в другую школу и другой хор. И хотя пока ещё ничего не произошло, Крис знает о том, что фанаты ждут романтических отношений этой пары.

«Все хотят видеть Курта счастливым. Из-за того что Курт всегда плачет, людям хочется обнять и утешить меня. Когда выходит эпизод, я немедленно получаю сообщения в твиттере от фанатов – это как иметь в своём кармане неиссякаемый источник энергии».

Райан легко отражает критические высказывания о том, что шоу стало слишком геевским и курто-центричным в этом сезоне, где его сюжетная линия занимает слишком большую часть экранного времени. Он утверждает, что на самом деле Glee ещё недостаточно гомосексуален.

«Когда кто-то об этом говорит, я отвечаю: “Эй, это шоу о школьном хоре”. И из 13 членов хора только один является геем – так что, мне кажется, геи представлены недостаточно».

Идея сериала пришла из школьного опыта Райана. После окончания его успешного шоу о пластических хирургах «Части тела» (Nip/Tuck), очень многие каналы предлагали ему заключить договор на новый сериал. Однако все они ожидали, что новый сериал снова будет мрачным, сексуальным и запутанным, а не забавным и дарящим хорошее настроение. Ведь это был своеобразный фирменный знак Райана. Со времён «Славы» (Fame) на телевидении не было успешного музыкального сериала, и идея сделать подобное шоу вызвала у всех большие сомнения. Но уверенность Райана в том, что шоу будет иметь не меньшие рейтинги, чем American Idol, заставила их пересмотреть своё мнение, так что было решено попробовать двинуться в этом направлении.

«Я сделал самую мрачную, сексуальную драму в мире, но работа над Nip/Tuck была трудной и изматывающей и оставила меня с очень тяжёлыми ощущениями. Так что я хотел написать что-то оптимистичное, чтобы к концу каждого эпизода люди чувствовали себя хорошо. Шоу с счастливым концом, об оптимизме и вере в свой путь, которое бы заставило людей ощутить, что твои странные или неправильные черты – это прекрасная часть тебя. Я делал другие шоу, где были персонажи-геи, и могу сказать, что в большинстве случаев их истории не оканчивались хорошо. И я подумал: знаете что? Хватит».

Он отмечает, что шоу дарит светлый взгляд на жизнь, и он любит копаться в своём айподе, отыскивая что-то для Glee, превратившегося в музыкальную шкатулку поп-музыки, классики и мелодий из шоу.

Выросший в Индианаполисе Райан сам был членом школьного хора и принимал участие во всех представлениях старшей школы. Он совершил каминг-аут перед родителями, когда ему было 15 лет, и он отмечает, что, когда Крис пришёл на прослушивание, он увидел что-то особенное в молодом актёре, спевшем «Mr. Cellophane».

«Его ведь никогда не обучали специально, и я просто подумал о том насколько же он талантлив и одарён и необычен».

За 18 месяцев Glee выиграло Эмми, Золотой Глобус и было номинировано на Грэмми. Синглы из шоу были скачаны более 13 миллионов раз, и его популярность всё больше увеличивается с выходом каждого нового эпизода, альбомов Glee скачано уже более пяти миллионов. Участники шоу дают концертные туры – в 2011 состоится следующий тур, на этот раз по Великобритании – и они выступали перед Бараком Обамой и Опрой (и они всё ещё спорят о том, какое из этих событий стало для них большей честью). Шоу прошло путь от выпрашивания у артистов разрешения использовать их музыку в шоу до настоящего завала предложениями от величайших имён музыкального бизнеса, которые поняли, что с выпуском Glee-версий их песен оригиналы тоже начинают продаваться намного лучше.

Для Криса было бы большим преуменьшением сказать, что шоу изменило его жизнь. В его внешнем виде, когда он не на экране, изменилось не многое – небрежная причёска и всё те же ямочки, хотя он отмечает, что его стиль – это скорее джинсы и футболка, чем модные наряды: Крис очень отличается от шикарного Курта. Это означает, что фанаты шоу запросто могут столкнуться с ним на улице.

«Я всё ещё стараюсь это осознать, но я понимаю, что мне по-настоящему повезло делать то, что трогает многих людей. Мои родители невероятно гордятся мной, и это очень смущает, они постоянно мной хвастаются. Когда я со своей семьёй иду в кино в моём родном городе, люди вокруг так взволнованы – и мне хочется сказать им, что я тот же человек, которого они знали раньше».

Крис отмечает, что подрос до настоящего глика. Он пришёл с идеей сделать на шоу дыру во времени в одном из эпизодов, и так родился эпизод Rocky Horror. В новом сезоне Райан позволил ему осуществить свою мечту спеть Don't Cry For Me Argentina. Хотя в списке его желаний всё ещё осталось кое-что.

«Мы уже встретились с Опрой и Обамой, это была невероятная неделя – кто же остался? Папа Римский. Мы бы могли спеть Say A Little Prayer или If God Was One Of Us. Давайте начнём к этому готовиться».

Оригинал статьи из журнала Gay Times (февраль 2011):

Крис Колфер | Райан Мерфи

Категория: Интервью
Автор: Adashiki
Полное или частичное копирование новостей без активной ссылки на сайт запрещено.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, предназначены только для ознакомления.
Всего комментариев: 191 2 »
[19] Darkside   (16.03.2011 19:54)
Хах! А насчёт Папы Римского это он неплохо придумал. Сладкая месть Ватикану за католическую антигей-церковь.

+3   Спам
[16] DSB   (15.03.2011 08:16)
Шикарная статья. "Люди хотят обнять и утешить меня." - ой как хотят то...."хотят" = не то слово!
Всегда очень интересно читать его интервью._) Очень, очень!

+2   Спам
[15] Darinа   (14.03.2011 23:31)
чуть не разрыдалась rolleyes
как же я его люблю biggrin

[14] Hell   (14.03.2011 21:59)
Крис такой милый smile

P.S. Непонимаю людей которые издеваются над геями! sad


+2   Спам
[12] Adashiki   (14.03.2011 21:41)
Из-за того что Курт всегда плачет, людям хочется обнять и утешить меня.
Ну вот правда же! rolleyes
Так забавно представлять как Крис пришёл к Мёрфи и на полном серьёзе предложил сделать эпизод с путешествием во времени, и Райан решил отделаться Рокки Хоррором lol lol

[11] bardak   (14.03.2011 21:37)
КГ/АМ

[10] Рикошет   (14.03.2011 21:22)
«Когда кто-то об этом говорит, я отвечаю: “Эй, это шоу о школьном хоре”. И из 13 членов хора только один является геем – так что, мне кажется, геи представлены недостаточно».

Мерфи такой Мерфи...я даже не удивилась)
Вот чует моя печенка, это будет Сэм. Ходят еще непонятные слухи про Пака в 19ой серии (Kurt and Puck become closer, perhaps too close for Blaine’s liking) но как-то не верится. Хотя с Мерфи станет его сделать бисексуалом, их еще в нашем глии-зверинце не наблюдалось)


[18] Hammel   (15.03.2011 14:34)
а как же сантана и британи? они тоже би

+4   Спам
[9] miss-verchik   (14.03.2011 21:15)
Боже какой он лапочка просто обнять и плакать!)

[5] Esia   (14.03.2011 20:59)
А может со временем создадут шоу для Криса yeah Я бы такое смотрела biggrin

[17] Hammel   (15.03.2011 14:33)
даже не знаю что на это ответить dry

+2   Спам
[3] Naima   (14.03.2011 19:53)
Quote
И хотя пока ещё ничего не произошло, Крис знает о том, что фанаты ждут романтических отношений этой пары.

Я лично ничего от этой парочки не жду. Их "романтические отношения" я видела в кошмарах. cry green

Quote
всё те же ямочки

Которые не перестают сводить меня с ума. angel2


+1   Спам
[4] Lilium_Like_J   (14.03.2011 20:25)
Да просто Крис плохо осведомлен о том, чего ждут фанаты )

+1   Спам
[6] Рикошет   (14.03.2011 20:59)
Просто Крис, в отличае от Мерфи, не читает фанфиков tongue

[7] Lilium_Like_J   (14.03.2011 21:08)
Может, скинуть ему один на facebook? lol

[8] Рикошет   (14.03.2011 21:11)
Угу. НЦшный, с Куртофски lol )
Думаю после такого мы вообще никакого пейринга с Куртом в Глии не увидим)))

[13] Lilium_Like_J   (14.03.2011 21:44)
Ну...нельзя так сразу травмировать его психику lol

1-10 11-12
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Мини-чат
Цитаты из сериала
Это комбинезон. Парни носят их на работу. Или занимаются спортом. Они впитывают пот. © Курт
Наш баннер
Российский сайт сериала Glee / Хор
Рейтинг сайта