Приветствую Вас, Зритель | Регистрация
Главная » 2011 » Март » 28 » Блиц-интервью Криса Колфера и Эмбер Райли
Блиц-интервью Криса Колфера и Эмбер Райли
Интервью Криса Колфера и Эмбер Райли для журнала мартовского номера журнала GRAZIA.

Чем вы занимаетесь воскресными вечерами?
Эмбер: Пораньше ложусь спать, чтобы в понедельник быть в хорошей форме.
Крис: Валяюсь на диване, смотрю телевизор и поедаю мороженое.

Что для вас означает стиль?
Эмбер: Уехать из дома и чтобы в голове застряла песня Lady Gaga «Bad Romance».
Крис: Уверенность в себе. А потом ты видишь себя в таблоидах и понимаешь, что был не так уж «шикарен».

Какие услуги вы не любите оказывать?
Эмбер: Все, что как-то связано с вождением.
Крис: Я часто оказываю людям разные услуги, но они никогда не отвечают мне тем же, поэтому я решил перестать.

Когда вы чувствуете себя полезными?
Крис: Во время семейных праздников. Мои родители просто одержимы желанием заставить меня выносить мусор.
Эмбер: Когда готовлю для своих друзей.

Вы что-нибудь теряли в последнее время?
Эмбер: Да, своей багаж, здесь, в Париже!
Крис: Мою юность… Однажды я проснулся и понял, что ее больше не вернуть.

Какая часть вашего тела причиняет вам боль?
Эмбер: Мои ноги.
Крис: Ее ноги и мне причиняют боль! Она носит эти убийственные шпильки, а я все время хожу рядом с ней!

Назовите слово, которое вызывает у вас отвращение.
Эмбер: Я не… Ах, да: «гомик» или «педик».
Крис: «Тупидла». И, так как я считаю себя образованным человеком, то просто поверить не могу, что произнес слово, которого даже не существует.

Клише, которое является правдивым по отношению к вам?
Эмбер: Я не знаю…
Крис: Я использую много солнцезащитного крема.

Что вы делаете, когда пьяны?
Крис: Следующий вопрос!

Самый простой способ обескуражить вас?
Крис: Напомнить мне, что я произнес слово «тупидла».
Эмбер: Сказать, что мне нельзя пройтись по магазинам.

Ваши друзья, какие они?
Крис: Они все потрясающие.
Эмбер: Добрые и искренние.

Ваш любимый легальный наркотик?
Крис: У меня настоящая зависимость от Coca Cola Light. И от современных технологий.
Эмбер: Мой мобильник, мой iPad…

Какой комплимент раздражает вас больше всего?
Эмбер: «В реальной жизни ты выглядишь гораздо лучше, чем по телевизору!»
Крис: «У тебя такой голос, что я было подумал, что ты – девушка».

А какая критика вас НЕ раздражает?
Крис: «Ты слишком молод, чтобы это понять».
Эмбер: Я не знаю.

Что может заставить вас почувствовать себя лучше?
Эмбер: Мое кашемировое одеяло.
Крис: Конфеты и мороженое.

Эмбер Райли / Amber Riley
Крис Колфер / Chris Colfer

Категория: Интервью
Автор: wildflower
Полное или частичное копирование новостей без активной ссылки на сайт запрещено.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, предназначены только для ознакомления.
Всего комментариев: 171 2 »
[17] Owl   (02.10.2011 17:42)
Тупидла ахахахахах Фаааа)

[16] Paniponi   (02.04.2011 15:41)
Какие они класнючие вообще! люблю их эх....)

[15] miss-verchik   (29.03.2011 18:35)
такие хорошие)))

я порадовалась)))
их ответы довольно просты и в тоже время довольно юморные)


[13] betaversion   (29.03.2011 01:28)
Они такие милые rolleyes А какие у них весёлые ответы)

+2   Спам
[12] Lilium_Like_J   (28.03.2011 22:54)
Вот после таких интервью начинаю все больше и больше уважать Криса!
Он потрясающий парень, хоть и молодой, но с таким чувством юмора, что ему позавидовал бы любой признанный комик ))
И учитывая, что у Криса жизнь не из легких, поражаешься его выносливости.
Улыбнуло с самого начала, когда прочитала, как он проводит воскресные вечера - все люди, как люди, а он валяется перед диваном с мороженным ))
Спасибо за перевод !!

+1   Спам
[10] marimac   (28.03.2011 22:40)
: Ее ноги и мне причиняют боль! Она носит эти убийственные шпильки, а я все время хожу рядом с ней!

: Я часто оказываю людям разные услуги, но они никогда не отвечают мне тем же, поэтому я решил перестать.

мои любимые фразы фразы, люблю Криса, он - забавный и очень талантливый, и про голос согласна, мне бы, будь я парнем. тоже такое неприятно бы было. А интервью веселое. и я очень рада. что они friends


+2   Спам
[8] El_Diva   (28.03.2011 20:29)
"Ты слишком молод, чтобы это понять". Вау, он это считает комплиментом? я ненавижу такие моменты

А какая критика вас НЕ раздражает?
ключевое слово - критика.

Крис такой потрясающий!! где еще можно найти в этом мире человека, у которого будет настолько невероятное чувство юмора, при том, что он(Крис) даже не старается пошутить....
rolleyes
Эмбер и Крис великолепны!!


+2   Спам
[6] panic_choke   (28.03.2011 19:25)
мороженое - это сила, меня оно тоже заставляет почуствовать себя лучше))
классный блиц, спасибо переводчику.

+5   Спам
[5] Naima   (28.03.2011 18:42)
Quote
Вы что-нибудь теряли в последнее время?
Крис: Мою юность… Однажды я проснулся и понял, что ее больше не вернуть.

Я одна прочитала "Мою невинность" ? lol А то её уж точно не вернёшь. fuckyeah

Quote
Что вы делаете, когда пьяны?
Крис: Следующий вопрос!

Вот теперь мне стало ещё интереснее. biggrin


+1   Спам
[7] Ellada   (28.03.2011 20:07)
Quote (Naima)
Вот теперь мне стало ещё интереснее.

Может, ему просто нечего ответить на этот вопрос? cool я с трудом могу представить, что Крис когда-нибудь напивался в хлам или близко к тому состоянию yeap
Хотя, кто его знает.. wink может, я его недооцениваю.

[9] Рикошет   (28.03.2011 21:50)
Я одна прочитала "Мою невинность" ?

неее, не одна))))))) lol lol lol


[11] Lilium_Like_J   (28.03.2011 22:47)
Присоединяюсь к невинностипрочитанным lol
Да, после бурной пьянки он проснулся и, о боги!
Теперь Крис боится вопросов о безумных попойках lol

[14] DSB   (29.03.2011 06:30)
Может быть он идёт в магазин GAP и...Ну помните, он рассказывал про некие фотографии с маникенами tongue

Ах...Какой же он... rolleyes


+3   Спам
[4] Ellada   (28.03.2011 16:56)
ахахах, над тупидлой я долго смеялась lol спасибо переводчику!
Крис очень забавен в интервью, одно удовольствие его читать happy

1-10 11-13
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Мини-чат
Цитаты из сериала
Думаете, это тяжело? У меня вот гепатит. ЭТО тяжело. © Сью Сильвестр
Наш баннер
Российский сайт сериала Glee / Хор
Рейтинг сайта