Наши комментаторы не верят, что вы тот самый парень из «Кишок» и «Да, дорогая» (Yes, Dear).
Это смешно. Иногда люди думают, что мы, как актеры, имеем большой выбор ролей, но в основном, если ты молодой актер или если вы хотите работать в шоу-бизнесе, вы используете все возможности, какими бы они не были. Я очень серьезно работал для Nickelodeon, и тогда это, конечно, не было такой большой сетью как сейчас, да и люди моего возраста не знали много об интернете. Но я любил время моего пребывания там, я действительно положил все, что я умел, в «Кишки», и это действительно научило меня упорно работать. А потом, с точки зрения «Да, дорогая», вы знаете, я всегда хотел сниматься в ситкоме. Было приятно наблюдать ту продолжительность шоу, которое оно имело, чтобы закончить шестым сезоном, а затем для того, чтобы быть в синдикации, теперь он будет на Nick at Nite (прим. телевизионный программный блок Nickelodeon), так что вещи действительно практически завершают полный цикл.

Таким образом, вы все еще работаете там?
Я думаю, иногда люди хотят, чтобы я стыдился того, что я работал на Nickelodeon, а я не стыжусь, но я понимаю, что люди росли, видя меня как часть этого. И действительно только люди в возрасте до 30 лет знают об этом. Я выступал на UNH в 2006 году и одной из лучших шуток была шутка из «Кишок».

Считаете ли вы, что именно Райан Мерфи увидел в вас что-то, нежели другие режиссеры?
Я думаю, он просто создает атмосферу, в которой вы действительно способны блистать; это лучшая вещь, которую я понял о нем. Это очень спокойно, поэтому, когда вы работаете, вы можете просто остановиться и слушать и быть реальным. Он не торопит вас. Очень часто на телевидении невероятно торопятся и вы должны просто соответствовать темпу. Он проделал большую работу с моим персонажем и со сценами, действительно позволяя ему дышать. У Райана есть дар объяснять ритм и темп сцены и заставлять актера действительно делать сцену реальной. И Крис Колфер, он такой талантливый актер, умеет играть очень эмоциональные сцены. Все, что нужно сделать, это посмотреть на него, и становится довольно легко играть сцену так, как написано.

Вы и Крис много готовитесь вместе перед съемкой?
То, что работает в тех сценах – в них есть покой. Крис и я совсем не говорим о сцене; пока мы это не сделаем, мы действительно не репетируем, и так было с самого начала. Мы произносим речь вслух, пока они настраивают камеры, но мы не пытаемся по-настоящему репетировать в углу как мы делаем это при настоящей съемке. Он талантливый исполнитель, который всегда тщательно подготовлен. Поэтому, когда мы идём и снимаем сцену, мы, практически, говорим это в первый раз. Я думаю, что почти всегда, если актеры плохо играют на телевидении, - это когда актеры пытаются запомнить их линии.

Последние сцены, в которой вы пробуете поговорить с Куртом о сексе, после того, как Блейн ночевал без разрешения, были особенно интересными.
Крис был просто безупречен в этой сцене, вы знаете, «Я действительно не хочу говорить с отцом об этом!» Это очень интересная динамика. Я думаю, что это трудно для родителей, чтобы думать о своих детей в качестве сексуального объекта. Когда вы знали их? Когда они не могли есть, не проливая ничего на себя, или когда они ходили в туалет в штаны, а потом вдруг они приступают к такому периоду их жизни, в котором так много людей, много боли, жизни, какая она есть. Все, что я знаю о перспективе быть родителем: вы знаете, что все аргументы приходят к вам, прежде чем дети приходят к вам, потому что вы были на другой стороне. И посмотрите - родители не хотят, чтобы их дети занимались сексом. Если бы они сделали, они бы научили их технике! Мне все равно, насколько вы открыты. Половое воспитание действительно помогает избежать венерических заболеваний и нежелательную беременность - это не «Эй, если ты сосредоточишься на этом, девушки будут обращать на тебя намного больше внимания!»

Берт мог очень легко стать обыкновенным стереотипом - что вы подумали об этой части, когда вы впервые прочитали её?
Когда я прочитал пилотный эпизод шоу, я подумал: «О, этот парень собирается быть стереотипным нетерпимым отцом». Райан позвонил и спросил, хотел бы я сняться - мы работали вместе над экспериментальным «Pretty/Handsome» - но к тому времени я получил завершающий текст эпизода, я подумал, что это замечательно. Мне понравилось, что Берт сказал: «Это не будет легко и не будет тем, что я хотел, но я люблю тебя». Я подумал, что это было так по-настоящему.

Итак, перед перерывом, Курт впервые поцеловался с парнем. Мы хотели представить, будет ли Берту, что сказать об этом, когда шоу вернется?
Да. Я имею в виду, на самом деле, я не знаю - я не говорю этого, чтобы избежать спойлеров, но я только снялся в еще одном эпизоде, где Блейн не участвовал, эпизод восемнадцать, и тогда у нас есть пять эпизодов после этого, и меня нет в девятнадцатой. И я думаю, что они даже не написали последние четыре. Они знают, что произойдет, но мы узнаем только накануне. Это похоже на получение подарка!

Сюжет шоу разворачивается повсюду, и вы присутствуете не в каждом эпизоде. Вам приходилось когда-нибудь прийти и читать сценарий, и думать, «эй, что случилось, пока меня не было»?
Да, я имею в виду, я пошутил немного, что иногда кажется, каким «оно должно быть таким забавным, веселым шоу для работы!"» И каждый раз, когда я там, кто-то плачет! Это как будто все работают в Glee (прим. Glee переводится как ликование, радость), а я работаю в Sad and Serious (грустных и серьезных). За исключением эпизода свадьбы, мои сцены, как правило, это тихие, серьезные и реалистичные сцены с Крисом и Кори. Так что это действительно противоположное тому, что я смотрю по телевизору. Я далек от всего великолепия и зрелищности танцевальных номеров, настолько, насколько это возможно.

Сможем ли мы когда-нибудь услышать, как вы поете?
Бог даст вам услышать моё пение! Я думаю, что вы должны услышать, как я пою! Если Арти может иметь «воплощение» мечты, где он танцует, у меня тоже может быть, - где я сижу, думаю о жизни, которая была, если бы я пел. А главное, что вы можете также мечтать, чтобы у вас был отличный голос! Я бы спел «Bloodbuzz Ohio» на национальных. «I was carried to Ohio on a swarm of bees» – это даже связано с Огайо!

Майк О'Мэлли / Mike O'Malley