Приветствую Вас, Зритель | Регистрация
Главная » 2011 » Июнь » 9 » Девчоночьи разговоры в сауне и мальчишеская поездка в Нашвилл
Девчоночьи разговоры в сауне и мальчишеская поездка в Нашвилл

Кори Монтейт: Отправляемся в Нашвилл с Кордом и Марком, хаха. (фото)


Эмбер Райли: Сауна, пар и замечательные девчоночьи разговоры с Дженной и Хизер! День спа с моими девочками! Мой любимый. Сейчас я голодная!


Кори Монтейт: Решение Корда и Марка поиграть в фрисби выглядит лёгким. (фото)


Марк Саллинг: Остановка №4 в Нашвилле. Хорошо провёл время с Кори и Кордом. (фото и фото)


Кори Монтейт: Та вещь в небе, это вообще-то моя тарелка. Первый раз повезло, я полагаю. (фото)


Гарри Шум мл.: Окей, Бостон. Я брожу и ищу интересные места для фотографий. Где они?


Лиа Мишель: Бостон, ты такой прекрасный. Я так счастлива прямо сейчас. :) Направляемся в Коннектикут сейчас! Не могу дождаться, когда увижу несколько своих друзей и свою семью!!

Корд Оверстрит: С утра работа в Нашвилле, затем летим прямо в Коннектикут.


Марк Саллинг: Мальчишник в Нашвилле. (фото) Сейчас я из Коннектикута направляюсь прямо в Бостон, 4 города за два дня, безумие.


Крис Колфер: Я прокрался в Salem с Эшли сегодня! Это непочтительно носить шляпу ведьмы на кладбище? Потому что на нас все косо смотрели.


Лиа Мишель: За сценой с Дженной (фото)


Лиа Мишель: Настоящая любовь. Корд и Марк. :) (фото)


Лиа Мишель: Наш стадион в Бостоне такой классный!!! Не могу дождаться шоу сегодня!!


Лиа Мишель: Кто помнит это!? Хаха. (фото)


Лиа Мишель: Любимое фото с сегодняшнего шоу! Фейерверк!!! (фото)


Крис Колфер: У меня есть большое объявление в ближайшее время! О проекте, которым я очень взволнован!


Марк Саллинг: Дурачество с Кори.
Категория: Обзор твиттера
Автор: caprice
Полное или частичное копирование новостей без активной ссылки на сайт запрещено.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, предназначены только для ознакомления.
Всего комментариев: 7
[6] AveNue   (16.06.2011 01:15)
И еще :(
A project I'm very excited about!
"О проекте и я очень рад этому! " - "О проекте, которым я очень взволнован!"

[7] caprice   (20.06.2011 22:29)
Исправили, спасибо. smile

[5] AveNue   (16.06.2011 01:10)
Только не сочтите за невежливость, я очень благодарна вам за вашу работу и за все переводы, что вы делаете!

У меня вопрос по переводу твита Криса "Это непочтительно носить шляпу ведьмы на кладбище? Потому что мы видели некоторых, выглядящих.."
"...Cuz we got some looks..." в данном контексте разве не значит "На нас косо смотрели"?

+3   Спам
[4] caprice   (09.06.2011 21:20)
До сих пор не пойму, откуда у них столько энергии? Столько концертов за пару суток, а у них есть силы дурачиться. ))) lol
Кори, Корд и Марк - это что-то с чем-то. Святая троица. lol

+4   Спам
[2] Sanny   (09.06.2011 17:34)
Вауу Дженна, Кевин и Лиа такие аппетитные пироженные)))

+9   Спам
[1] Romashka   (09.06.2011 17:34)
У нас появился новый пейринг? XD Кордарк? Маркорд?? XDDDD
Не пойму, что там Марк под лавочками делал, но выражение лица Кори в конце сделало мой день XDD
И проект Криса - не те ли две аудио-книги со сказками?))) Или это новости о том фильме, к которому он сценарий написал и в котором он сниматься собирался?... Хммм.

[3] Умка   (09.06.2011 19:37)
А может он про оба проекта говорил)))

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Мини-чат
Цитаты из сериала
Мы оба осознаем, что наш роман Ромео и Джульетты станет испытанием, но наше глубокое уважение к таланту друг друга поможет нам пройти через него. © Рэйчел
Наш баннер
Российский сайт сериала Glee / Хор
Рейтинг сайта