Сериал «Хор» был подвержен большой критике в Интернете. Как вы думаете, что стало причиной такой массовой реакции?
Всё, что я могу вам сказать, это то, что мы работали по 7 дней в неделю весь сезон. Мы прилагали все усилия, не отрывая зада от рабочих мест. И я действительно горд тем, что у нас получилось. Я ни о чём не сожалею. Когда у вас есть три сценариста, которые непосредственно связаны с каждой историей, с каждым словом так, как с этим связаны Райан Мёрфи, Йен Бреннан и я, то трудно угадать, каким будет конец каждого сезона, всё зависит от полёта наших фантазий. Таким образом, это было тем, чем это было, и мы все очень гордимся этим. Когда вы на вершине, то перед вами возникают большие цели, так было и с нами в начале шоу. Но с другой стороны, не всегда можно добиться их: развитие историй от эпизода к эпизоду, хореография и качество номеров мельчали, но знаете что? Я не собираюсь за это извиняться.

Вы бываете на интернет-порталах? Общаетесь с поклонниками или критиками?
Единственным местом, куда я однажды заглянул, был Twitter, вызвавший у меня неоднозначные чувства. Я не читаю блоги и не бываю в чатах, потому что все этого только и ждут. Я большой поклонник бейсбола, и, если бы я лез со своими советами в работу тренера команды, это мешало бы ему делать своё дело хорошо. Так же и со мной и комментариями из интернета, поэтому я стараюсь избегать их.

Но хоть какое-нибудь из сообщений с Twitter помогло вам в работе?
Ну, мы фактически никогда не использовали ничего, с чем встречаемся там, чтобы выстроить сюжетную линию. Но это помогло нам понять, в каком направлении стоит работать над персонажами, какие качества в них нужно раскрыть. И в то же самое время, все, что происходит в средней школе, преувеличено. Каждый роман, как у Ромео и Джульетты. И даже малейшая ошибка оборачивается гневом всего города. Однако, все эти чувства тесно перекликаются с чувствами реальных людей, что очень важно. Таким образом, мы смогли угодить многим поклонникам. Мы не только развлекали их, но и приложили все усилия, чтобы вызвать у них какие-нибудь глубокие эмоции.

Что вы предполагаете изменить в 3 сезоне, чтобы сократить негативные отзывы зрителей?
Если честно, то изменится немногое. Трудно сказать, правильную ли мы выбрали тропу. Времени всегда не хватает. Возможно, если бы мы имели хотя бы парочку запасных недель, всё было бы иначе. Но я искренне верю, что мы справимся и сделаем это шоу лучшим за всю историю. Нашей целью по-прежнему остаётся усовершенствование сериала, в чём нам помогают невероятно талантливые люди.

Джейн Линч назначена ведущей церемонии Emmy. А у «Glee» 12 номинаций, включая «Лучший комедийный сериал».
Бедная Джейн. Мы даём этой женщине огромное количество материала с огромным количеством монологов, которые она должна выучить за такое короткое время. Она всегда появляется на площадке в отличном настроении и никогда не жалуется. Она - суперзвезда. Emmy – это огромная честь. Мы не принимаем это как должное. Эта награда - дань упорной работе всей нашей команды над шоу с прекрасными костюмами и декорациями.

Теперь вы работаете над ещё одним шоу - «American Horror Story».
Мы одновременно пишем материал для обоих шоу. Я не был уверен, что мы так просто сможем переключаться с одной волны на другую, однако, опыт совмещения работы над «Хором» и сериалом «Части тела» («Nip/Tuck») показал обратное. Что интересно, особой эмоциональной разницы между «Glee» и «American Horror Story» нет. Оба шоу рассказывают о непростых историях и трудности выборе.